传教士镜头中的西湖
20世纪初英美传教士拍摄的西湖景色
( 老照片.2017/6/8 )
[标签] 外国人眼中的吴地;摄影;吴越文化; 西湖;白娘子;许仙;基督教
杭州有西湖,名闻遐迩。自古以来,从帝王到文人墨客,于此留下了流传千古的诗书画碑。近世以降,照相术发明,更有不少基督教新教传教士们接踵来到杭州,定居于斯。这张照片传教士是从船中拍摄的,左边之景应是西湖小瀛洲。
这些新教传教士分别属于英国和美国的圣公会(安立甘会)、内地会、北长老会、南长老会、浸礼会等教派。在传教的同时,或办学校,或兴医院,将发源于欧西的近代文明带到古老的中华大地,事业之余,也用照相机的镜头,留下了那个时代西湖山水的真实影像。这张照片拍摄的是山中小庙。当然,这不是法海大和尚的金山寺,金山寺在江苏镇江呢。
在兴学办医以外,传教士们流连盘桓于西湖的山山水水,用手中的相机记录下了西湖山水人文之景,历经沧桑,这些景点不少今已不存,而一些留存至今、角度各异的照片,却为今天的人们留下了深具历史文献价值的影像记录。这张照片中的古木参天,不知今日此时,经过百年来战火的摧残和革命小将们的激情打砸,还存在吗?
雷峰塔是西湖曾经重要的景色。这张照片拍摄的是西湖南岸的雷峰塔,塔下面有一个左手叉腰站立着的人,这种大小对比产生的视觉冲击,是这張照片的一个特点。而且从近中观看,比远处更能领略雷峰塔的雄伟和苍凉。我们可以向上看见塔边的裂口。表面上长出了野藤和灌木丛,甚至还有小树。小鸟在上面筑巢,飞进飞出……
雷峰塔及其倒影。中间照壁上的"南无阿弥陀佛"六字,似乎映证了雷峰塔所蕴含的佛教文化信息。不知雷峰塔镇压下的白娘子,因为雷峰塔的倒掉,是否与许仙终成眷属了呢?
除了雷峰塔外,西湖北岸宝石山上还有保俶塔。照片中间的白楼就是西方传教士所建的医院。左前方那条西洋犬使整幅照片动静相间,是类似的照片所没有的。话说传教士在华建立的医院,确确实实为中国医学和医院的建设奠定了基础,至今中国人还在他们所带来的好处。
西湖周边闻名的塔有三座:雷峰塔、保俶塔、六和塔。这座塔叫什么?尚待考证。
[正文]

[阅读]:原文
  
 
     

版权所有©苏州大学图书馆、江南文化研究基金